Heat pump flex trials cause half of customers ‘discomfort’